MEMORANDUM

  ツユ・イズ・オーヴァー!

◆ 気象庁のコトバ。

◇ 気象庁は14日、関東甲信で梅雨明けしたとみられると発表した。平年より6日、昨年より5日早かった。
www.asahi.com/national/update/0714/TKY200907140149.html

◇ 「入梅(にゅうばい)が明けたね」
車椅子のKさんのコトバ(東京生まれ、68歳)

◇ 降リ初メテ、凡ソ三十日間ニシテ、雷鳴アリテ絶ユ
大槻文彦 『言海』(「梅雨」の項,ちくま学芸文庫,p.938)

◇ 「オープニング・ツユ!」
仕事仲間のMくんのコトバ(33歳)

◆ 東京も梅雨が明けた。毎年(というかここ数年)、「梅雨明けしたとみられる」という気象庁独自の言い回しを使ったニュースを聞きいたあと、車椅子のKさんの「入梅が明ける」という(ワタシにはいまだになじめない)表現を耳にし(「入梅」)、さらには、『言海』の「梅雨」の語義解説のなかの「雷鳴アリテ絶ユ」という爽快な一節を思い出して(「『言海』」)、ほんとうに梅雨が明けたんだなと実感する。

◆ 今年は、それにもうひとつのコトバがはさまることになった。トラックのラジオが梅雨明けを告げたあと、ドライバーのMくんはそのニュースにすかさず反応して、「オープニング・ツユ!」と叫んだのだった。Mくんはファンキーな若者だから、いつもこのような調子で、おどろくほどのことはなにもない。ただ、せっかく梅雨が明けたというのに、「オープニング・ツユ!」はないだろう、そう思ったのだった。とにかく「ツユ・イズ・オーヴァー!」。

関連記事:

このページの URL : 
Trackback URL : 

POST A COMMENT




ログイン情報を記憶しますか?

(スタイル用のHTMLタグが使えます)