◆ 梅雨はうっとうしい。梅雨は鬱陶しい、と漢字交じりで書けば、その鬱陶しさも倍増する。梅雨が好きなひともそういまい、と書きつけてすぐに、

◇ 梅雨は嫌いな季節ではありません　恵みの雨だしね　空から水が降ってくるなんてなんていう奇跡なんだろ、とかね　さっそく傘をさしながら自転車で遠出
www.fuki.sakura.ne.jp/~burabura/nikki0406.html

◆ という文章を読んだが、無視することにする。梅雨がやってくるたびに気になるのは 「入梅」（にゅうばい） というコトバで、そもそも語感がよくないと思う。鬱陶しさがますます募る。「梅雨入り」（つゆいり）の方がいいんじゃないかと思う。これは好みの問題だから、どうしようもないが、それよりも気にかかるのは、この 「入梅」 という語を梅雨入りの意味ではなくて、梅雨それ自体を意味する語として使用するひとがいることで、これまた方言の問題だから、さらにどうしようもないことだが、ワタシは入梅というコトバが梅雨そのものの意味で使われるのを、東京で初めて耳にした。京都では 「入梅」 というコトバそのものを聞いたおぼえがないし、札幌には梅雨そものもがなかった。

◇ 東京の人は梅雨の事を入梅と言います。梅雨が始まる時はその言葉が合っていますが終わる時も、そろそろ入梅も終わるねとか入梅が明けると言います。入梅は東京の方言だと私は思っています。
www.eonet.ne.jp/~kwhr/bbs.htm

◆ チェンバレンの 『日本事物誌』 にも、

◇ the "rainy season" (nyūbai)
Basil Hall Chamberlain, Japanese Things, (Tuttle, p.96)

◆ とある。けれどもワタシは、梅雨の意味での入梅というコトバを初めて聞いたとき、方言としての用法があるとは知らなかったものだから、そのひと独自の言葉遣いなのかと思った。ありていに言えば、間違った言い方だと思い、訂正したくなった。

◇ 梅雨が来ると思いだすのは、祖母が「入梅」という言葉を「梅雨入り」という意味ではなく、「梅雨」と同義に使用していたことである。浅はかだった自分は、祖母が入梅という言葉を使うたびに、「お祖母ちゃん、入梅っていうのは梅雨入りのことを言うんだよ」と偉そうに指摘したものだが、後日、辞書を引いてみたら

【入梅】　①つゆに入ること
　　　　　②［東北から中部までの方言］つゆの季節。　

（三省堂新明解国語辞典第五版より）

と、日本語として「入梅」が「梅雨の季節全体」を指すものであることがはっきり書かれており、誰に知らせたわけではなかったが、無知な自分がとても恥ずかしかった覚えがある。
ishiko.way-nifty.com/ytmlog/2004/06/post_4.html

◆ （とてもステキな文章だと思ったので） 長々と引用したが、ワタシもまた無知な自分がとても恥ずかしい。言わなくてよかった。とはいえ、やっぱりこれはもともとは誤用だろうと思う。誤用が広まってしまえば、もはや訂正は効かず、辞書にも採用される。