MEMORANDUM

◇ 真昼である。特別急行列車は満員のまま全速力で馳けてゐた。沿線の小駅は石のやうに黙殺された。
横光利一 『頭ならびに腹』 (青空文庫

◆ 「石のように黙殺された」 沿線の小駅はどんなだっただろう? あるいは、こんな風だったろうか?

◇ 世の中に、酒といふものさへなかつたら、私は或いは聖人にでもなれたのではなからうか、と馬鹿らしい事を大真面目で考へて、ぼんやり窓外の津軽平野を眺め、やがて金木を過ぎ、芦野公園といふ踏切番の小屋くらゐの小さい駅に着いて、金木の町長が東京からの帰りに上野で芦野公園の切符を求め、そんな駅は無いと言はれ憤然として、津軽鉄道の芦野公園を知らんかと言ひ、駅員に三十分も調べさせ、たうとう芦野公園の切符をせしめたといふ昔の逸事を思ひ出し、窓から首を出してその小さい駅を見ると、いましも久留米絣の着物に同じ布地のモンペをはいた若い娘さんが、大きい風呂敷包みを二つ両手にさげて切符を口に咥へたまま改札口に走つて来て、眼を軽くつぶつて改札の美少年の駅員に顔をそつと差し出し、美少年も心得て、その真白い歯列の間にはさまれてある赤い切符に、まるで熟練の歯科医が前歯を抜くやうな手つきで、器用にぱちんと鋏を入れた。少女も美少年も、ちつとも笑はぬ。当り前の事のやうに平然としてゐる。少女が汽車に乗つたとたんに、ごとんと発車だ。まるで、機関手がその娘さんの乗るのを待つてゐたやうに思はれた。こんなのどかな駅は、全国にもあまり類例が無いに違ひない。金木町長は、こんどまた上野駅で、もつと大声で、芦野公園と叫んでもいいと思つた。
太宰治 『津軽』 (青空文庫

◆ いまもむかしも、津軽鉄道に特急は走っていないだろうから、いまもむかしも、このステキな芦野公園という駅が黙殺される心配はないけれど、切符を口に咥えたモンペ姿の若い娘はもういないだろう。その切符に器用に鋏を入れる改札の美少年の駅員はもういないだろう。

◆ 梅雨の時期だが、あまり雨は降らない。雨よりは晴れの方がいいけれど、暑すぎる。

◆ 富山県を走るJR氷見線に 「雨晴」 という駅がある。駅を降りると、目の前がすぐ海だ。雨晴海岸。晴れた日に見える立山連峰が美しい。母方の実家から近かったので、子どものころ、夏休みのたびに泳ぎに行った。いままで 「あまばらし」 と呼ぶのだとばかり思っていたが、駅名板の表記は 「あまはらし」。

◇ 雨晴は 「あまばらし」 ですよね? でも 「あまばらし」 では変換できません。「あまはらし」 なら 「雨晴」 と出てきます。「あまばらし」・・・・ですよね?
www.imaichi-homes.co.jp/0605nikki/reo-2007/reo0703/reo0703.htm

◆ 日本語に詳しくないので、どちらが正しいものかよくわからないが、地元では 「あまばらし」 と濁って読んでいるひとが多い(と思う)。その方が語呂もいい(と思う)。雨晴という地名の由来はというと、

〔消防防災博物館〕 昔、源義経主従が奥州落ちのとき、今も海岸に残る巨石(義経岩)の下で、雨が晴れるのを待ったという言い伝えから雨晴海岸の名がある。
www.bousaihaku.com/cgi-bin/hp/index2.cgi?ac1=B431&ac2=&ac3=1946&Page=hpd2_view

〔くにまる東京歴史探訪〕 源義経が兄・頼朝に追われ、奥州に落ち延びる途中、この地を通りかかった際、一転にわかにかき曇り、冷たい雨がザザーと落ちて来ました。これは大変、大切な主、義経様を濡らしてなるものか…と、怪力・武蔵坊弁慶があたりの岩をひょいひょいと積み上げ、あっという間に岩屋をこしらえ、ここで雨が上がるのを待った。それ以来、このあたりは 「雨が晴れる」 「雨晴」 と呼ばれるようになった…というわけです。
www.joqr.net/meister/kunimaru/060220.html

〔太田小学校〕 源義経と弁慶(べんけい)の伝説は日本中いたるところにありますが、県内でも雨晴は有名です。義経が東北に落ちのびる途中に雨にあいました。弁慶は雨をしのぐため、大岩を持ち上げて岩屋をつくったのが、義経岩です。そこで雨が晴れるのを待ったことから 「雨晴(あまはらし)」 という地名がつきました。
portal.takaoka.net/tanken/gakko/oota/oota.htm

◆ ということのようであるが、ワタシには 「雨が止むのを待つ」 ことが 「雨晴らし」 という表現になる理屈がすんなりとは理解できなかった。「雨を晴らす」 というからには、ただ雨宿りをして雨が止むのを待っているのだけでは足りなくて、雨を止ませるためのなにか積極的な行動が必要ではないか? そう思ったので、

◇ 昔、源義経が都を追われて奥州に落ちのびる際、この地で大雨に遭い、岩で雨宿りをしていると、氏神が現れ、義経が祝詞を述べると、雨がぴたりとやんだそうです。
homepage.mac.com/ueda_daisuke/2006hokuriku_sea/2006hokuriku_sea.html

◆ といった説明により惹かれもしたのだが、さらに別なサイトの

◇ 昔 義経が 兄の頼朝に 都を追われ 北陸から 奥州へと旅の途中 雨が降って来たので 弁慶が 岩を持ち上げて 雨をしのぐ場所を作り その下で 雨宿り(雨晴らし)をしたそうです
hirugano.at.webry.info/200607/article_17.html

◆ という説明で、「雨宿り(雨晴らし)」 と書かれているのをみて、ようやく 「雨晴らし」 には 「雨宿り」 という意味があるのかも? ということに思い至って、辞書を引くと、

はらす 【晴らす/▼霽らす】 雨などがやむのを待つ。
三省堂 『大辞林』

◆ とちゃんと書いてある。

〔平家物語協会〕 「源義経が奥州へ行く途中に、雨が降ってきて、雨を晴らした(雨宿りをした)ので、その名が付きました。」 という話を、保育園で聴いたような記憶が、有ります。『越中志徴』 に、「むかし、義経奥州下りの時、この磯を通られしに折ふし虚雨(にわかあめ)せしに、供奉の人は諸共にこの岩の下に入りて雨晴らしせられたるにより」 と、由来を記しています。
sv.cometweb.ne.jp/~asa/ty00.htm

◆ 「雨を晴らす」 とは 「雨宿りをする」 ということ。なんだ、そうだったのか。またひとつ日本語に詳しくなった。

◆ 5月26日、特急はくたかが北陸本線魚津の駅に停車すると、窓から 「キッコーヤマナ」 の広告が目に入った。金沢の鍋喜醤油のブランドらしい。六角形の亀甲のなかに、「^」 + 「ナ」。醤油大手のキッコーマンとヤマサを足したようなネーミング。

◇ アメリカやヨーロッパでは、醤油からすぐさまキッコーマンを連想し、キッコーマンを醤油の異称と考える消費者も少なくない。
www.kkc.or.jp/plaza/keyword/pdf/brand/200506_14-15.pdf

◆ いや、アメリカやヨーロッパにとどまらず、日本でも醤油といえばキッコーマンをイメージするひとが少なくないのだろう。だから、全国津々浦々に点在するキッコー印の醤油を目にすると、少なからず驚く。あるいは紛いものだと判断する。

◆ 北海道旭川市のキッコウニホン。

◇ ところで、写真の醤油。キッコーニホン。キッコーマンではございません。製造元ももちろん、違いました。
blog.livedoor.jp/black_piggy/archives/27098765.html

◇ 北池袋店のしょうゆは何でか分かりませんが、よく変わります。開店当初は 「キッコーニホン」 とかいう、いかにもキッコーマンのパクリというか、バッタ物みたいな名前のあやしい醤油でした。
www.kakamu.net/handaya/

◆ 青森県十和田市のキッコーカン。

◇ 私は以前 「キッコーマン」 ではなく 「キッコーカン」 のしょう油を日本で買いましたー。すごいでしょ(笑)? / 色々あるよね~。「正露丸」 を買ったつもりが 「征露丸」 だったりしたこともあります。
crescent.jugem.cc/?eid=371#comments

◇ 昔、地方のとあるスーパーで 「お一人様一本限り」 という非常にそそられてしまうポップを見つけ、そこにはなんと、キッコーマンのあの 「でかボトル」 がなんと一本98円! こりゃ、安いゾ☆とばかりにレジに直行。←言うまでもありませんネ。その後何日か経ったある日、お醤油差しの中身がなくなりかけてきたので、買っておいたボトルを開け、ドボドボと詰め替えてたんです。ふとボトルに目をやると・・・な、な、なんと! それはキッコーマンではなく、キッコーカン! 萬ではなく、どうだと言わんばかりの 「寛」 の字が!!! えっ、えぇーーーーっ????? もしかしてスーパーに騙された? キッコーマンもどき? ボトルはまさにキッコーマンそのもの、うりふたつのデザイン。
imaiy.iza.ne.jp/blog/entry/135544/allcmt/#cmt

◆ 秋田県にかほ市のキッコーナン。

◇ 「キッコーナン たまり醤油」 ヘッ?!―――――(゚д゚;)――――― あきらかにパクリですよね!キッコーマンの・・ しかも中の字は違えど六角形のマークまで。随分思い切ったパクリぶりに潔ささえ感じますよ。
blog.livedoor.jp/satomayuboru/archives/50559802.html

◆ 秋田県大仙市のキッコーヒメ。

◇ 生協で棚の整理してたらキッコーヒメなるメーカーの醤油を発見。ロゴはまさにキッコーマンの萬が姫になっただけ… まぁ、パクりとかはどうでもいい。キッコーヒメ=亀甲姫。
blog.livedoor.jp/capelthwaite/archives/50988543.html

◆ 山形県新庄市のキッコーセン。

◇ まったく関係ないんですが、キッコーマンとキッコーセンの違いについでだれか教えて下さい・・・ 弟のクラスでいま一番の話題だそうです(汗)私も気になって眠れない・・・
www2.diary.ne.jp/logdisp.cgi?user=168116&log=20040424

◆ 茨城県土浦市のキッコーショウ。

◇ 会社のマークはキッコーショウってキッコーマンみたいなマークなんだけど、これもキッコーマンのをパクったわけじゃなくて、柴沼醤油のほうが先に使っていたものなんだそう。
www.edita.jp/okashi/one/okashi418429.html

◆ 埼玉県入間市のキッコーブ。

◇ あとはうどんにかける醤油がなんと偽キッコーマン。よく見るとキッコーブと書いてありマークも偽マークで亀甲の中の字が変わっただけでした。
www.geocities.co.jp/MusicStar-Bass/9632/nikki01.html

◆ 東京都あきる野市のキッコーゴ。

◇ 「キッコーゴ」 です。何だ、キッコーマンのバチモンか?と思われる方もいらっしゃると思います。とんでもないです。「キッコーゴ」 は 「キッコーゴ」 です。数字的には 「萬」 に対して 「五」 ですから随分負けてますが(笑)。
scn-net.easymyweb.jp/member/4678/default.asp?c_id=46460

◆ 鳥取県鳥取市のキッコーナン。

◇ 鳥取の松茸料理について調べていたら変な文章を発見してしまいました。“マツタケをミリンと薄口のキッコーナン醤油で……” えっと、やっぱキッコーナンってタイプミスだよな。ところが調べてみると鳥取では本当にキッコーナン醤油というものが売られているようでして、秋田県にもあるようでして。
web.parknet.co.jp/neg/diary-200109-3.html

◆ 高知県宿毛市のキッコーマルキ。

◇ キッコーマルキ醤油の谷坂醸造有限会社。キッ○ーマンのパチモノではない。れっきとした幡多醤油の代表選手だ。
nobu-log.jugem.jp/?eid=460

◆ まだまだあるが、とりあえずこのへんにしておいて、それにしても全国各地にこれほどまでにキッコー印の醤油ブランドがあるのはなぜだろう? 《茨城県醤油工業協同組合》 の回答。

◇ 亀の甲羅を象ったキッコー印は、もともと土浦の亀城をロゴとして土浦製の醤油につけていたもの。商標登録などなかった時代に、醤油を意味する印として全国に普及しました。
www.numaya.co.jp/ibarakisyoyu/qa.html

◆ 詳しくはしらないが、そういうことなのだろう。そういえば、土浦の亀城にもいつだか仕事の途中に寄ったことを思い出した。調べると、2004年5月2日の日曜日だった。

◆ 街でよく見かけるけど、この字は読めるかな? 

◆ 簡単すぎました? 左は 「きそば」、右は 「うなぎ」。では、これはどうかな? お店の名前です。

◆ これも簡単? 左は 「さらしな」、右は 「ちんりう」。「う奈ぎ」 が読めれば 「さらし奈」 も読めますね。《ちん里う》 は小田原の梅干屋さん。つぎはちょっと難しいけど、読めるかな?

◆ 左は 「(大久保)だんご」、右は 「かまほこ(處)」。団子と蒲鉾。「だんご」 の 「ご」 と「かまほこ」 の 「こ」 の字が似てますね。これは漢字の 「古」 を元にくずしたひらがなです。かなだから点々が打てるんですね。「だんご」 の 「だ」 も、字母(元の漢字)は 「多」 ですが、これに濁点を打って、「多゛」。つづけると 「多゛ん古゛」 ってな感じ。「かまほこ」 も元の漢字に直せば、「加満保古」。このような今ではあまり見かけないかなのことを変体仮名と呼びます。

へんたいがな 【変体仮名】 現行の通常の平仮名とは異なる字体の仮名。1900年(明治33)の 「小学校令施行規則」 で統一された平仮名の字体以外の仮名。漢字の草体の簡略化が進んでいないものや、現行の仮名のもとになった漢字とは異なる漢字の草体から生まれた仮名。
三省堂 『大辞林』

◆ 参考サイト:《変体仮名を覚えよう》

  

◆ 埼玉県に蕨(わらび)という小さな市がある。

〔蕨市ホームページ〕 蕨市は、成年式の発祥の地であることや市域面積が5.10k㎡と全国一のミニ市であり、人口密度が全国で最も高い市として知られています。
www.city.warabi.saitama.jp/hisho/profil/profil.htm

《蕨市ホームページ》 は、やや手作りっぽい感じ。ソースを見ると、市販のホームページ作成ソフトであるホームページビルダーで作成されていた。

◆ 蕨は中山道の宿場町。江戸から板橋宿、つぎが蕨宿。そのせいかどうか、いや、あまり関係はないだろうが、

◆ 越後屋、駿河屋、伊勢屋、と旧国名を屋号にした商店が街のあちこちに。多少は江戸の風情を感じないこともない。武蔵屋というのもあったが、蕨はそもそも武蔵国なのだから、これはちょっといただけない。探せばもっとあるかもしれない。

◆ 先日の市長選で、共産党員の元市議が当選。

〔朝日新聞〕 3日投開票された埼玉県蕨(わらび)市長選は、元市議の新顔同士の一騎打ちとなり、元共産市議の頼高英雄氏(43)が、自・公の推す庄野拓也氏(38)を下して初当選を果たした。頼高氏は無所属で立候補したが、共産党員。同党によると、党員の現職市長は秋田県湯沢市、岩手県陸前高田市、東京都狛江市、大阪府東大阪市に次いで5人目になる。
www.asahi.com/politics/update/0603/TKY200706030112.html

◇ 女優の藤原紀香さん(35)とお笑いタレントの陣内智則さん(33)が30日、神戸市のホテルオークラ神戸で結婚披露宴を行った。
www.sankei.co.jp/culture/enterme/070530/ent070530002.htm

◆ というニュースで、2月に生田神社で行われた結婚式にかんするニュース記事のことを思い出した。

〔日刊スポーツ〕 17日に生田神社(神戸市中央区)で行われる女優藤原紀香(35)とお笑いタレント陣内智則(32)の挙式が、完全非公開の“目隠し挙式”となる可能性があることが4日、分かった。同神社では当日、ファンら1万人の来場を想定し、混乱を避けるため、境内に通じるすべての門を閉鎖予定。本殿を望む正門には、格子状のシャッターに加え、中が見えないよう遮へい物を設置する案も検討中。敷地内には100人の警備員が配置される予定で、2人は厳戒態勢の中で式を挙げる。
osaka.nikkansports.com/news/p-on-tp5-20070205-152102.html

◆ たいしたことではないが、ああ、シャッターのある神社もあるんだな、と思ったのだった。

◆ ワタシの 《PhotoDiary》 には、よく神社が出てくるが、これにはたいした理由がない。信心深いわけでもないし、神道に関心があるわけでもない。ただ、町をあちこちぶらついて、疲れてくると、どこかで一休みしたくなり、そんなときに、すこし目線を上げてあたりを見渡すと、どこかにこんもりと茂った緑の木立ちの一画があって、たどりつくと、そこがきまって神社である。

◆ シャッターのある神社は少ないだろうと思う。そもそもワタシがよく行くような小さな神社には鳥居はあっても門がない。お寺とはそこが違う。お寺にはたいてい門があって、小さなお寺であればあるほど、個人のお宅におじゃましているという気がして、落ち着かない。遅くに行くと、門はもう閉められていて入れない。それにひきかえ、神社にはいつでも行ける。門がないので閉めようがない。なんとも開放的な場所で、散歩には最適だ。たいていはだれもいないので、静かでいい。神社は公園ではないが、ワタシには公園のようなものだ。そういえば、境内の片隅にすべり台やブランコがある神社もよく見かける。

  カメだ

◆ なぜだかアスファルトの路上をカメが歩いていた。どこから逃げて来たのだろう? これからどこへ行くのだろう? すこし前に 「無駄口(付け足し言葉)」 のことを書いたから、アタマのなかで勝手におしゃべりが始まる。「カメだ、亀田のあられ、おせんべい」。口に出してはいないはずだが、ちょっと恥ずかしくて、あたりを見回すと、ちょうど小学生の男の子が三人近づいて来るところ。そのうちのひとりが、亀を見つけて、こう叫ぶ。

◇ 「あっ、カメだ。亀田三兄弟!」