|
◆ ネット検索をしていると、地方新聞のページに出くわすことが間々あって、そんなときにはちょっと旅行気分になったりもする（ワタシは旅行に行くと、その土地の新聞を買う習慣がある。なぜかは知らないが、天声人語を真似たようなコラム欄がどこの新聞にもあって、たいていは文章がこなれていない）。それはさておき、岩手日報の「風土計」というコラムより。 ◇ 子どものころは、近所のあちこちに有刺鉄線が張り巡らされ、服は破くわ傷はつくるわ、いずれ恐怖の的だった。いわゆるばら線だ。〔中略〕 最近、市街地では特に、ばら線を目にすることもなくなった。当時の子どもは、何がなくてもばら線の向こう側だから面白そう－という発想だったと思う。もしかしたら今は、危険性に加え、けがをした場合の補償など、いろいろ面倒な話があるのかもしれない。 ◆ ばら線。一度くらいは耳にしたような気もするが、ワタシの辞書には登録されていなかったようで、しばらく考えた。 ◇ 有刺鉄線は他に「鬼針（おにはり）」、「犬釘」、「Barbed Wire」 とも呼ばれている。 ◆ ここには、「ばら線」の名はない。ばら線、バラ線、・・・ひょっとして、薔薇線？ ◇ 母は某有名女子大に入れたくて、一応受かりましたが、塀に薔薇線張っているような学校にはあまり興味ありませんでした。
|
|
◇ かかし （名） 案山子 〔赫（カカ）シ、ノ義ニテ、威ス意カト云〕 竹、藁ナドニテ、人ノ形ヲ作リ、蓑笠ヲ着セ、弓矢ナド持タシメタルモノ、田畑ノ間ニ立テテ、鳥獣ヲ怖（オド）シ、其害ヲ防グ。ヤマダノソホヅ。 ◆ 「赫（カカ）シ」とあるのは、あるいは 「嚇シ」 の誤植かしらん、と思いつつ、語源にかかわると、時間がかかりそうなので、それは後回しにして、最後にカカシを見たのはいつだったろうか、ということをぼんやりと考えていたら・・・
◆ スリランカのあと、日本で二度ほどカカシを見た憶えがあるが、アタマのなかのコンピューターはいまだに検索中。 |
|
◆ 去年はスリランカに、今年は台湾に旅行した。考えてみると、どちらも島国である。また、機会があれば行きたいと思っているのが、サハリンだったり、マダガスカルだったり。これららも島国である。島国が好きなのかもしれない。《ウィキペディア：島の一覧（面積順）》 に、世界の島の面積順一覧表があって、見ていると飽きない。以下はその抜粋。
◆ 順位外の小さな島は追加した。 |
|
◇ 【ナイン】 ボインの反対語。Ａカップ以下のサイズを指す、と思われる。「無いんです」 からきた言葉と想像・・・。恥じらいとしゃれを感じさせる単語だったが、貧乳などの下品な単語に取って代わられた。 ◆ Ａカップの下にまだブラジャーのサイズがあるのかどうかはよくしらなが、たしかに貧乳よりはましか。でもまあ、たいしたシャレではない。そもそもボインということばがなければ、ナインということばは生まれなかっただろう。 ◇ 197年代初頭に大橋巨泉が日本テレビ 「11ＰＭ」 の中で、朝丘雪路の胸を指して 『ボインちゃん』 と命名した。その理由は 「ぼい～んとした感じ」 と言う曖昧な物だが、「何となく解る」 と言うことで一般に浸透していった。それに対して、漫才師の月亭可朝が 『嘆きのボイン』 と言う曲の中でバストの小さな女性の事を 「ナインちゃん」 と命名した。が、こちらは浸透せずに至っている。 ◆ ん？ ナインが世間に 「浸透」 しなかったとも思えないが、ネーミングの妙としてはもちろんボインの方に軍配が上がる。イメージが数段豊かな気がする。どちらにしても、 ◇ 「ボイン」 という響きが死ぬほど懐かしい上に、「ナイン」 にいたっては完全に死語ですな。 ◆ いまの主流はまだ巨乳・貧乳なのだろうか。これも巨乳ということばが先に出来、対になることばを探すようにして、貧乳ということばが生まれたということなのだろう。時代ごとにキレイな対語の組み合わせができあがっている。 ◇ デカパイ/ペチャパイ－ボイン/ナイン－Ｄカップ/Ａカップ－巨乳/貧乳...こんなところにも時代の流れがあったりします（笑）。 ◆ でも、この対をほどいてみれば、ことばの響きとして、個人的にはボインとぺチャパイがいちばん好ましいように思えるが、いかが？ ◇ 最近は胸の豊かな女性を 「巨乳」 っていうけど、なんか即物的なので、昔風の 「ボイン」 っていう言い方の方がすきだな～。（ちなみに、女性誌の着やせ特集とかでは、「大胸さん」 って書いてある） ◆ それにしても、いろんな言い方があるものだ。「大胸さん」 とは！ 対語はやはり 「小胸さん」 ？ ◇ 反対に胸の小さい女性を 「貧乳」 っていうのもかなり失礼よね～ 昔は（ボインに対して）「ナイン」 または 「ぺちゃぱい」 と言ったようです。…って、何わたし、おっぱいを語ってるんでしょう。 ◆ ワタシもまた、なんでおっぱいを語ってるんでしょうか？ |
|
◇ One of the most feared colors in the NT world is blue. The infamous Blue Screen of Death (BSOD) will pop up on an NT system whenever something has gone terribly wrong. ◇ Abbreviated BSOD, an error that can appear on computers running in a Windows environment. This includes even the earliest versions of Windows, such as Windows 3.0 and 3.1, and still occurs in later versions such as Microsoft Windows 95, Windows 98, Windows NT, and Windows 2000. Jokingly called the blue screen of death because when the error occurs, the screen turns blue, and the computer almost always freezes and requires rebooting. ◇ If you have used Windows XP, 2000 or NT for any length of time at all, you are probably familiar with what is fondly referred to as "The Blue Screen of Death," or BSOD for short. Other versions of Windows (ME/98/95) also display errors on a blue background, but that is different (and often much less helpful) than the Blue Screen discussed in this article. The technical term for Blue Screen phenomenon is the "stop screen." It appears (with a blue background) when something has gone very wrong with your Windows XP/2000/NT machine. If you are fortunate, you may be able to simply cold boot, and pray the screen doesn't come back. It is more likely however, that there is a real problem that needs to be fixed, and the screen will rear its ugly head on a regular basis. ◆ "rear its ugly head" = "(of something undesirable or unpleasant) to appear"、（イヤなことが）現れる、か。なるほど。でも元々は何の頭なんだろう？ イヤ、英語の勉強をしている場合ではないのだった。 ◆ 上の青いＴシャツの画像はネットで拾ったもの。Ｔシャツには、白い文字で 「A fatal exception 0E has occured at....」 とかなんとか。致命的な例外エラー。これは、Windows XP より前の Windows (ME/98/95) に出現するブルースクリーン。それにしても、おっぱいがデカイ。 |
|
◇ （余談だが、ウチの愛犬は黒い雑種の雌で名は 「クロ」。予防接種時、獣医に 「黒いからクロなんて安直すぎる。もっと愛情を持って考えてあげて」 と叱られた。大きなお世話。初対面にまず 「クロちゃん」 と呼ばれるから、なまじヴァネッサだのナスターシャだの付けたところで無駄じゃないか） ◆ まったくである。もしかして、この獣医は犬の名前と飼い主の愛情の相関関係についてのキチンとしたデータでももっていたりしたのだろうか？ あるいは、経験則で、クロという犬の飼い主は愛情が足りないとか？ でもやっぱり、犬は、シロ、クロ、タロ、コロがいいなあ。さすがにゲロやエロはまずいだろうけど、雑種の犬にエミリーやらキャサリンやらと名づけても、本人（犬）はだれのことかと思って頭を悩ませるに違いない。逆に、血統書が歩いているような犬にコロでは、本人（犬）がむくれて返事もしないだろう。 ◆ コロ、クロ、エリー。これは高校のときに仲のよかった女の子が飼っていた犬の名前（もちろん男で飼ってたやつもいたもいただろうが、まったく記憶にない）。で、コロとクロとは仲なくなれたが、エリーとは相性が悪く、いつも吠えられ、一度は咬まれた。 ◆ ジャパンケンネルクラブというところが、ご親切にも、《犬名リスト》 なるものを用意している。 ◇ 子犬の名前を考えるのは楽しいものですが、結構頭を悩ませてしまうことも多いでしょう。下のボタンをクリックすると、犬名をつける上で参考になる代表的な犬の名前をオス・メス別にご覧いただけます。どうぞご活用ください。 ◆ これはアルファベット順に並んでいて、メスのＡをのぞいてみると、アビス・アビ－・アビゲイル・アカシア・アクセサリ－・アクティ－アン・アクトレス・アデラ・アデルグンド・アデルハイト・・・・・・・・・アタマガイタイ。 |
◆ 最近パソコンの調子がおかしい。すぐ青い画面になって、止まってしまう。白い文字で 「A problem has been detected and Windows has been shut down to prevent damage to your computer」 とかなんとか。これがいわゆるブルースクリーン。英語で 「Blue Screen Of Death」、略して 「BSOD」 というらしい。なぜ略するのかは知らない。死の青い画面。ちょっと怖い。