◆ 先日の「メメメにハハハ」という記事で、 ◇ 薬師へめめめ戸隠へはははは ◆ という古川柳を紹介したが、念のために『誹風柳多留全集』(岡田甫校訂,三省堂)で確認してみると、あれあれあれ、「は」がひとつ多かった。つまり、「はははは」ではなく「ははははは」。 ◇ 薬師へめめめ戸隠へははははは ◆ 歯の四本が五本になったところでたいした違いはないのかもしれないが、これを単純に「ハハハハハ」と読んでもいいものやら、よくわからない。もしかしたら、 ◇ 子子子子子子子子子子子子 ◆ のように、特別な読み方があるのかもしれない。ちなみに、上の十二の「子」は、 ◇ 〔Wikipedia〕 「ねこのここねこ、ししのここじし(猫の子子猫、獅子の子子獅子)」と読む。この問題を考え出したのは嵯峨天皇、解いたのは小野篁であると伝えられている。 |
このページの URL : | |
Trackback URL : |