◆ バスの窓から外を見ていた母が、ふと娘に話しかける。

◇ 「宿泊３９５０円てよ！　なんであやん安かと？」「ラブホテルやっけんて」「スウィートメモリーてよ」「……名前ば読み上げんでよか」「お母さん、ラブホテルて行ったことんなかー」「別に行かんちゃよかろうもん」「一回くらい行ってみたかて」。
〔出典省略〕

♪ 失った夢だけが 美しく見えるのは何故かしら
　 過ぎ去った優しさも今は 甘い記憶 Sweet Memories
　 松田聖子 「SWEET MEMORIES」（作詞：松本隆，1983）

◆ 母は７３歳。松田聖子の「SWEET MEMORIES」を耳にしたことはあるだろうが、うまく口ずさむことができたかどうか。もし、目にしたラブホテルの名が「ブルーシャトー」だったなら、甘い記憶とともに、ハミングが始まっていたかもしれない。

♪ 森と泉に 囲まれて
　 静かに眠る ブルー ブルー ブルー シャトー
　 ジャッキー吉川とブルー・コメッツ 「ブルー・シャトウ」（作詞：橋本淳，1967）

◆ あるいは、「♪ 森とんかつ～ 泉にんにく～」と歌い始めて、娘の笑いを誘ったかもしれない。池袋で見かけたブルーシャトーは「宿泊５２５０円」とやや高めで、あたりには森も泉もありはしなかった。同名のラブホテルは、ざっと検索したところ、新潟市、福井市、福山市にもあるようだ。おひまがあれば、ぜひどうぞ。