◇ 奈良朝では瑠璃とか玻璃とかという玉なみの呼称でよばれ、戦国末期にはビードロ（ポルトガル語）というふうに南蛮風でよばれ、江戸期はギヤマン（オランダ語の転訛）と、紅毛風でよばれた。
（司馬遼太郎 『街道をゆく16 叡山の諸道』，朝日学芸文庫，p.119）

◆ ･･･ものはなあに？　こたえ、ガラス。って、べつになぞなぞじゃないんだけど、いろんな呼び方をこんな風に並べてみせられると、なるほどこれも「歴史」だなあという気がする。

◆ というわけで、ガラスについてなにか書いてみようと思った。･･･のだが、よく考えてみると･･･、ガラスという素材があんまり好きではないことに、今さらながら気がついた。器ということでいえば、（日本の）やきものの方が数段好きである。切子なども観賞用としてはキレイだとは思うけれど、欲しいとは思わない。触りたいとは思わない。触ると指紋のあとがつくような感じがイヤだ。概してツルツル系は好みではないような気がする。植物でいえば、照葉樹のあのテカテカした葉っぱがキライだ。透き通った色というのも、あまり好みではないような気がする。どちらかといえば、くすんだ色合いに惹かれる。宝石なんてものにはそもそもエンもユカリもないけれど、強いて好きな宝石を挙げよといわれれば。翡翠（ひすい）かなあ。ヒスイといえば、富山にヒスイ海岸（宮崎海岸）というところがあって、海水浴に行ったついでにヒスイ拾いをしたことがあったなあ･･･。というわけで、ガラスのはなしはどこへやら、あいかわらずなんのまとまりもない文章になっちまった！